Kulturell appropriasjon?

Håper at dette innlegget finner dere i den tilstanden dere ønsker å være i!

Egentlig hadde jeg ikke tenkt å skrive noe om dette temaet, da jeg føler at det har blitt diskutert ganske mye allerede. Likevel ønsker jeg å dele mine egne tanker, basert på det jeg opplever og hører fra dere – de som handler eller ser på vårt sortiment.

Når jeg er ute på markeder og har mer direkte kontakt med dere, skjer det noen ganger at folk stopper ved den fargerike standen vår. Noen bestemmer seg umiddelbart for hva de vil ha, kjøper det, og går videre. Andre har vært i ett eller flere afrikanske land og vil gjerne dele sine opplevelser med meg, noe som er både hyggelig og spennende. Så er det en tredje gruppe som stopper opp, hilser, ser på produktene, og tar forsiktig på stoffene med et usikkert blikk. Noen går videre, mens andre åpner opp om sin usikkerhet. Det er denne siste gruppen som inspirerte meg til å skrive dette innlegget.

Ofte sier de at de elsker Afrika og afrikansk kultur, at de liker stoffet og fargene på produktene, og at de har veldig lyst til å kjøpe og bruke dem. Men de uttrykker også usikkerhet, og sier ting som: «Det kan tolkes feil om en med lys hud bruker sånne stoff» eller «Jeg kler det ikke» eller «Det kommer til å se kleint ut» – noen sier til og med «Folk vil lure på hvem jeg tror jeg er, om jeg kler meg sånn». Jeg har hørt mange slike kommentarer, og det er nesten vanskelig å tro at slike tanker fortsatt eksisterer i dag. Hva er det som gjør at folk fortsatt tenker slik?

Mitt ønske er å si at jeg ikke mener det skader noen dersom en person som ikke er afrikansk eller som ikke har mørk hud, bruker klær og tilbehør laget av afrikansk stofftrykk. Jeg forstår at det kan være sensitivt i visse sammenhenger, som når det gjelder fletter, dansestil eller andre kulturelle symboler, men når det gjelder klær og tilbehør fra Afrocraft, mener jeg det ikke er noe galt i det. Så lenge man bruker produktene (eller andre kulturelle symboler) med respekt og forståelse, og ikke for å krenke eller misbruke, ser jeg ikke hvorfor det skulle være et problem.

Det handler om å feire og anerkjenne mangfoldet i kulturer, og å bruke disse symbolene på en måte som er positiv og respektfull.

Kanimambo!

Dilú Matola